изглаживать - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

изглаживать - ترجمة إلى فرنسي


изглаживать      
см. изгладить
effacer      
стирать/стереть; вытирать/вытереть; подчищать/подчистить; соскабливать/соскоблить; зачёркивать/зачеркнуть; вычёркивать/вычеркнуть;
effacer un mot d'un coup de gomme - стереть слово резинкой;
effacez ce qui est écrit au tableau - сотрите написанное на доске;
effacez le tableau! - сотрите с доскиI; вытрите доску!;
on a effacé son nom de la liste - его фамилию вычеркнули из списка;
стирать; уничтожать/уничтожить;
la neige a effacé toutes les traces - снегом замело [занесло] все следы;
la pluie a effacé l'inscription - надпись смыло дождём;
effacer de la surface de la terre - стирать с лица земли;
effacer les rides - разглаживать/разгладить морщины;
стирать; изглаживать/изгладить (вычёркивать) из памяти;
le temps a tout effacé - время всё стёрло [изгладило] из памяти, со временем всё стёрлось [изгладилось] из памяти;
effacer un affront - загладить нанесённую обиду;
on efface tout et on recommence - забудем, что было, и начнём всё заново;
затмевать/затмить, превосходить /превзойти;
par son intelligence il efface tous les autres - он всех превосходит умом;
убирать/убрать;
effacer er les épaules - отвести назад [расправлять/расправить] плечи

تعريف

изглаживать
несов. перех.
1) Делать малозаметным, стирая, устраняя с поверхности черты, следы и т.п. кого-л., чего-л.
2) перен. Делать незаметным, неощутимым; ослаблять (впечатления, чувства и т.п.).